1 00:00:46,480 --> 00:00:50,000 So this is a place where we listen, 2 00:00:50,000 --> 00:00:53,840 share our experiences and try and gain a deeper understanding 3 00:00:53,840 --> 00:00:55,840 of what this is together. 4 00:00:57,640 --> 00:00:58,920 And can I...? 5 00:00:58,920 --> 00:01:01,680 How... How long have you been running this group? 6 00:01:03,280 --> 00:01:05,680 Around five years now. 7 00:01:05,680 --> 00:01:06,920 What do you...? What do you mean? 8 00:01:06,920 --> 00:01:08,440 CLAIRE SCOFFS 9 00:01:08,440 --> 00:01:10,640 You're telling me that you've all been hearing 10 00:01:10,640 --> 00:01:13,040 this sound for five years? 11 00:01:13,040 --> 00:01:14,840 LAUGHTER No. No? No! No, no. 12 00:01:14,840 --> 00:01:16,640 Good. OK. 13 00:01:16,640 --> 00:01:17,720 I'm glad to hear that. 14 00:01:17,720 --> 00:01:20,160 Seema, how long have you been listening? 15 00:01:20,160 --> 00:01:21,640 About three months. 16 00:01:21,640 --> 00:01:23,040 This is my third meeting. 17 00:01:24,200 --> 00:01:25,720 Tom and Emily? 18 00:01:25,720 --> 00:01:27,520 Same. About three months. 19 00:01:27,520 --> 00:01:30,800 This is just the second time we've been here. 20 00:01:30,800 --> 00:01:32,960 So we're newbies, too, aren't we? 21 00:01:32,960 --> 00:01:34,160 Yeah. 22 00:01:34,160 --> 00:01:35,520 And, Damien? 23 00:01:35,520 --> 00:01:39,120 I've been... I've been hearing it for just over a year 24 00:01:39,120 --> 00:01:41,280 and coming here for a few months. 25 00:01:41,280 --> 00:01:42,560 And, Teresa? 26 00:01:42,560 --> 00:01:45,120 Listening and coming here for over three years. 27 00:01:46,280 --> 00:01:48,080 And, Jo? 28 00:01:48,080 --> 00:01:49,280 Five years. 29 00:01:53,640 --> 00:01:55,920 And I've been listening for decades now. 30 00:02:00,800 --> 00:02:02,120 All right. 31 00:02:05,400 --> 00:02:06,640 CLAIRE SCOFFS 32 00:02:10,920 --> 00:02:13,920 During that time, people come and go. 33 00:02:15,200 --> 00:02:16,720 We try to... 34 00:02:16,720 --> 00:02:19,480 When they leave, is it because they stopped hearing it? 35 00:02:19,480 --> 00:02:20,640 No, they move or... 36 00:02:20,640 --> 00:02:23,640 You know, what we did here just didn't quite work for them. 37 00:02:23,640 --> 00:02:26,360 Well, what are you doing about it? 38 00:02:26,360 --> 00:02:28,560 Just, erm, living with it? 39 00:02:28,560 --> 00:02:29,840 Accepting it? 40 00:02:29,840 --> 00:02:32,640 No! No, no. No, I agree with you. 41 00:02:32,640 --> 00:02:34,560 This is madness. I want it gone. 42 00:02:34,560 --> 00:02:35,640 Yeah. Me too. 43 00:02:35,640 --> 00:02:37,680 It's a point of discussion 44 00:02:37,680 --> 00:02:41,080 but, yes, I live with the hum, 45 00:02:41,080 --> 00:02:43,280 and I accept it very much. 46 00:02:43,280 --> 00:02:44,840 But that's insane. 47 00:02:46,360 --> 00:02:48,440 No, I'm sorry. OMAR CHUCKLES 48 00:02:48,440 --> 00:02:50,160 It is, right? It's an entirely... 49 00:02:50,160 --> 00:02:52,680 It's OK. ..natural reaction, Claire. Yeah. 50 00:02:52,680 --> 00:02:55,360 I think we all felt the same at the beginning. 51 00:02:55,360 --> 00:02:58,640 And now you all feel like it's... 52 00:02:59,640 --> 00:03:01,160 ..something you value? 53 00:03:01,160 --> 00:03:03,840 SEEMA: No. No, no, no. I mean, not... Not all. 54 00:03:04,960 --> 00:03:08,600 Omar's a bit more advanced than the rest of us, I think. 55 00:03:08,600 --> 00:03:11,760 I think for me, you know, in my experience, 56 00:03:11,760 --> 00:03:14,320 fighting the hum wasn't good for my mental health. 57 00:03:15,840 --> 00:03:19,280 I was... I was in a bad place before I found this group. 58 00:03:21,000 --> 00:03:23,360 Is that something that you can relate to, Kyle? 59 00:03:27,880 --> 00:03:29,200 Uh, yeah. 60 00:03:35,200 --> 00:03:37,320 Well, w-what is it? 61 00:03:37,320 --> 00:03:39,040 Do you know? 62 00:03:39,040 --> 00:03:42,640 Again, that's something we discuss in these meetings. Mm-hm. 63 00:03:42,640 --> 00:03:45,360 I don't want to bombard you and start... 64 00:03:45,360 --> 00:03:46,640 No, please, bombard me. 65 00:03:46,640 --> 00:03:48,320 I want to... I want to be bombarded. 66 00:03:48,320 --> 00:03:50,880 I... I can't sleep. I'm.... 67 00:03:50,880 --> 00:03:54,040 I'm having nightmares and nosebleeds, and... 68 00:03:55,560 --> 00:04:00,440 And everybody says that it's the menopause or it's anxiety or stress. 69 00:04:00,440 --> 00:04:02,720 Yeah, and we all have quite differing ideas 70 00:04:02,720 --> 00:04:04,840 of what's behind all of this but... 71 00:04:06,160 --> 00:04:08,240 ..you know, the most important thing is to... 72 00:04:08,240 --> 00:04:09,760 To take things slowly. 73 00:04:09,760 --> 00:04:11,760 And for you and Kyle - 74 00:04:11,760 --> 00:04:16,200 and all of us, really - to remember that the function of this group is, 75 00:04:16,200 --> 00:04:21,960 is about support and finding a way to, at first, 76 00:04:21,960 --> 00:04:23,840 cope with the sound, 77 00:04:23,840 --> 00:04:27,000 and then live with it, 78 00:04:27,000 --> 00:04:28,960 and then maybe even find 79 00:04:28,960 --> 00:04:31,360 what the hum might do for you. 80 00:04:44,000 --> 00:04:46,800 And there are a few things that we do insist upon, though. 81 00:04:46,800 --> 00:04:51,560 We... We eat together and we clean up and we wash up together, 82 00:04:51,560 --> 00:04:54,520 and we breathe together, 83 00:04:54,520 --> 00:04:56,320 and we all listen together. 84 00:04:58,640 --> 00:04:59,960 I know it sounds... 85 00:04:59,960 --> 00:05:01,320 It's a bit of a strange ask, 86 00:05:01,320 --> 00:05:02,960 but Omar and I have actually... 87 00:05:02,960 --> 00:05:04,280 THEY LAUGH Yeah. 88 00:05:04,280 --> 00:05:05,960 You know, the breathing... 89 00:05:05,960 --> 00:05:07,640 You know, breathing together is actually, 90 00:05:07,640 --> 00:05:10,160 it's one of the things that can really help 91 00:05:10,160 --> 00:05:12,760 if the sound is becoming a little bit overwhelming. 92 00:05:21,000 --> 00:05:23,240 And exhale... 93 00:05:23,240 --> 00:05:26,680 Two, three, four. EXHALING 94 00:05:29,960 --> 00:05:32,680 And inhale... INHALING 95 00:05:32,680 --> 00:05:35,280 Two, three, four. 96 00:05:36,640 --> 00:05:39,400 And exhale... EXHALING 97 00:05:43,640 --> 00:05:46,080 And inhale... 98 00:05:46,080 --> 00:05:48,600 Two, three, four. 99 00:05:50,640 --> 00:05:53,080 And exhale... 100 00:05:54,640 --> 00:05:56,880 Bye. Nice to meet you. Thank you. Bye. 101 00:05:56,880 --> 00:05:58,440 Thank you so much. OK. OK. 102 00:05:59,920 --> 00:06:02,640 Well, that was, uh... Yeah. The hum. 103 00:06:02,640 --> 00:06:04,200 Seema seemed OK, though. 104 00:06:05,280 --> 00:06:08,280 Though she clearly thinks the rest of them lost the plot. 105 00:06:08,280 --> 00:06:10,400 Oh, my God. That couple... I know. 106 00:06:10,400 --> 00:06:13,400 I wanted to be, like, "Blink twice if you need rescuing." 107 00:06:13,400 --> 00:06:14,640 SHE CHUCKLES I don't know. 108 00:06:14,640 --> 00:06:16,640 I'm not sure that lentil soup and yoga breathing 109 00:06:16,640 --> 00:06:18,320 is going to get me through this. 110 00:06:19,800 --> 00:06:22,520 Is it mad to think that it might actually help, though? 111 00:06:22,520 --> 00:06:23,800 DISTANT GOODBYES 112 00:06:23,800 --> 00:06:25,080 No. 113 00:06:27,000 --> 00:06:29,000 How are you getting home? 114 00:06:29,000 --> 00:06:31,600 Thanks, everyone. Bye-bye, now. Bye-bye. 115 00:06:36,600 --> 00:06:37,920 Claire... 116 00:06:40,280 --> 00:06:41,800 ..think you'll go again? 117 00:06:43,640 --> 00:06:45,680 Maybe, yeah. 118 00:06:47,640 --> 00:06:49,360 Good. 119 00:06:49,360 --> 00:06:50,680 Yeah. 120 00:07:03,640 --> 00:07:06,600 INTERNALLY: Other people... OK, look. Erm, other people... 121 00:07:06,600 --> 00:07:09,080 OK. Other people... Look... OK, look. There are other people... 122 00:07:09,080 --> 00:07:12,320 Other people can hear the thing that I'm hearing in our area. 123 00:07:12,320 --> 00:07:13,840 And I went to a meeting. 124 00:07:13,840 --> 00:07:16,240 MUSIC PLAYING 125 00:07:18,280 --> 00:07:19,640 What? 126 00:07:19,640 --> 00:07:20,880 Yeah. 127 00:07:20,880 --> 00:07:22,240 Well, how'd you find them? 128 00:07:23,640 --> 00:07:25,640 It's, like, an online thing. 129 00:07:25,640 --> 00:07:29,320 Like a... You know, one of the local Facebook page things. 130 00:07:29,320 --> 00:07:32,080 Yeah, it was bizarre. 131 00:07:32,080 --> 00:07:34,640 But, yeah, there are seven other people, 132 00:07:34,640 --> 00:07:39,080 and they all hear it, and they've all had physical reactions, so... 133 00:07:39,080 --> 00:07:40,200 Yeah. 134 00:07:41,200 --> 00:07:43,640 What, so, it's a kind of support group? 135 00:07:43,640 --> 00:07:44,960 Yeah. Yeah. 136 00:07:44,960 --> 00:07:46,520 So you just lied to us? 137 00:07:46,520 --> 00:07:48,440 No, I didn't lie to you, I just... 138 00:07:48,440 --> 00:07:49,840 Look, I was just... 139 00:07:49,840 --> 00:07:52,240 I just wanted to see what it was for myself. Is that OK? 140 00:07:53,440 --> 00:07:54,640 Well, so, are you going to go again? 141 00:07:54,640 --> 00:07:56,400 I mean, does it seem like it's going to help? 142 00:07:56,400 --> 00:07:57,560 I don't know, maybe. 143 00:07:57,560 --> 00:08:00,200 I mean, it was not not-weird. 144 00:08:00,200 --> 00:08:02,200 I don't think the guy who spent years in the Marines 145 00:08:02,200 --> 00:08:03,840 is going to be my new best friend. 146 00:08:03,840 --> 00:08:06,800 But, look, it was nice to be in a room with other people 147 00:08:06,800 --> 00:08:09,120 who were having the same experience as me. 148 00:08:09,120 --> 00:08:11,800 How do you know you're, like, hearing the same thing? 149 00:08:13,480 --> 00:08:15,840 Do they know what it is? 150 00:08:15,840 --> 00:08:17,800 Maybe, maybe. 151 00:08:17,800 --> 00:08:19,480 What, they did and they didn't tell you? 152 00:08:19,480 --> 00:08:21,480 No, there was just a lot to talk about. Well, like, what? 153 00:08:21,480 --> 00:08:23,560 Like... Why do I feel like I'm being interrogated? 154 00:08:23,560 --> 00:08:24,880 Well, I'm just trying to figure it out. 155 00:08:24,880 --> 00:08:26,040 Yeah, well, you weren't there. 156 00:08:26,040 --> 00:08:27,280 I would love to be there. 157 00:08:27,280 --> 00:08:28,640 OK. I... I'm... I'm not... 158 00:08:28,640 --> 00:08:30,920 I-I-I'm serious. Are you going to go back? 159 00:08:32,920 --> 00:08:34,400 I don't know. Maybe... 160 00:08:34,400 --> 00:08:35,640 I mean, probably! 161 00:08:35,640 --> 00:08:37,640 Great. So, we'll come with you. 162 00:08:37,640 --> 00:08:38,840 Yeah, no, I'm... I'm good. 163 00:08:38,840 --> 00:08:40,680 No. We can do this as a family, right? 164 00:08:48,360 --> 00:08:50,520 Sometimes, when I lie in bed, I try to picture it. 165 00:08:52,400 --> 00:08:53,760 Like, what it might be. 166 00:08:56,040 --> 00:08:57,560 Sometimes it comes from this... 167 00:08:59,520 --> 00:09:01,440 ..sort of... 168 00:09:01,440 --> 00:09:04,920 ..dark, sinister house at the edge of town. 169 00:09:04,920 --> 00:09:07,440 FAINT BIRDSONG 170 00:09:12,640 --> 00:09:14,000 But when I find it... 171 00:09:16,000 --> 00:09:18,280 LOW HUM 172 00:09:18,280 --> 00:09:19,680 ..it's like this... 173 00:09:21,440 --> 00:09:25,280 ..small little thing that you never expect. 174 00:09:29,160 --> 00:09:30,680 And I... 175 00:09:32,520 --> 00:09:33,920 I smash it. 176 00:09:35,920 --> 00:09:37,120 Mm. 177 00:09:38,560 --> 00:09:42,000 Has it struck you this might be an outlet of sorts? 178 00:09:42,000 --> 00:09:43,320 A manifestation? 179 00:09:44,400 --> 00:09:47,640 You mentioned your anxiety about Ashley moving away. 180 00:09:47,640 --> 00:09:49,040 That's a big change. 181 00:09:49,040 --> 00:09:51,400 Yeah, sure, but the sound feels real. 182 00:09:51,400 --> 00:09:54,000 Psychosomatic phenomenon are real. 183 00:09:54,000 --> 00:09:55,640 It's just the sources in our brains. 184 00:09:55,640 --> 00:09:57,160 Now, I understand that, but... 185 00:09:58,520 --> 00:10:01,640 ..if the sound is just in my brain, then it isn't real. 186 00:10:01,640 --> 00:10:03,640 Yes, it is. 187 00:10:03,640 --> 00:10:05,680 The brain is extremely powerful, Claire. 188 00:10:05,680 --> 00:10:07,160 No, but other people hear it. 189 00:10:10,560 --> 00:10:12,880 OK, let's talk about that. 190 00:10:12,880 --> 00:10:15,360 Can you tell me a little bit more about this group? 191 00:10:17,120 --> 00:10:20,000 What kind of support are they offering you? 192 00:10:20,000 --> 00:10:21,520 SCHOOL BELL RINGS 193 00:10:32,960 --> 00:10:34,560 Bye, Miss. Bye. 194 00:10:34,560 --> 00:10:35,720 Bye. Bye. 195 00:10:40,120 --> 00:10:42,360 SOFTLY: I have a favour to ask you. 196 00:10:43,520 --> 00:10:44,560 Oh, yeah? 197 00:10:45,800 --> 00:10:47,440 Why are you reading that? 198 00:10:47,440 --> 00:10:49,200 Why am I reading a book? 199 00:10:49,200 --> 00:10:51,640 No, just... It's Bataille. 200 00:10:51,640 --> 00:10:53,680 It's a... It is a strong choice. 201 00:10:55,000 --> 00:10:57,440 I mean, I was really into Bataille at uni. 202 00:10:57,440 --> 00:10:58,920 It worked for my, erm, 203 00:10:58,920 --> 00:11:01,520 "I'm a very serious and cultured person" vibe. 204 00:11:01,520 --> 00:11:02,680 THEY CHUCKLE 205 00:11:08,520 --> 00:11:09,920 There's expression... 206 00:11:09,920 --> 00:11:12,520 Ecstatic and intolerable. 207 00:11:13,920 --> 00:11:16,040 That's what Bataille called it. 208 00:11:16,040 --> 00:11:17,360 Yeah, I remember. 209 00:11:23,120 --> 00:11:25,160 Transcendence only possible 210 00:11:25,160 --> 00:11:28,480 in the shattering of the body's physical limits. 211 00:11:28,480 --> 00:11:30,480 BOTH: To be pushed to the brink of one's being. 212 00:11:34,240 --> 00:11:35,520 Mm. 213 00:11:37,640 --> 00:11:38,680 So... 214 00:11:39,720 --> 00:11:41,520 ..this favour, it's a little tricky, 215 00:11:41,520 --> 00:11:43,240 but it's about the next meeting. 216 00:11:43,240 --> 00:11:45,520 Paul and Ashley want to come. 217 00:11:45,520 --> 00:11:47,360 So... OK. That's...weird. 218 00:11:47,360 --> 00:11:49,080 Yeah, I know. I tried to dissuade them, 219 00:11:49,080 --> 00:11:50,680 but he won't... I thought you weren't even sure 220 00:11:50,680 --> 00:11:52,720 that you were going to come back. Yeah, but it'll just be this once. 221 00:11:52,720 --> 00:11:54,440 And how do you know they won't want to keep coming? 222 00:11:54,440 --> 00:11:56,240 Because I'm not going to let that happen. 223 00:11:56,240 --> 00:11:57,640 But you're letting this happen. 224 00:11:57,640 --> 00:12:00,000 Kyle, I'm really sorry, but... 225 00:12:06,160 --> 00:12:08,120 How are you going to make it up to me? 226 00:12:09,360 --> 00:12:10,760 SCOFFS: Kyle... 227 00:12:21,960 --> 00:12:23,800 FAINT CHATTER 228 00:12:23,800 --> 00:12:25,920 Anyway, I just want to say "thank you" again 229 00:12:25,920 --> 00:12:27,640 for letting me bring them today. 230 00:12:27,640 --> 00:12:29,840 Of course, they're most welcome. 231 00:12:31,640 --> 00:12:36,760 But, you know, they're just trying to get things back to normal. 232 00:12:36,760 --> 00:12:38,040 That's all. 233 00:12:40,440 --> 00:12:42,520 FAINT CHATTER 234 00:12:46,360 --> 00:12:48,360 I must say, I find it beautiful. 235 00:12:49,560 --> 00:12:52,520 You coming here, supporting Claire like this. 236 00:12:52,520 --> 00:12:54,840 Thanks. It felt important. 237 00:12:56,600 --> 00:12:58,440 FAINT LAUGHTER 238 00:12:58,440 --> 00:13:00,080 This is a one-off, though, Paul. 239 00:13:02,000 --> 00:13:04,800 This space is for people who hear what we hear. 240 00:13:04,800 --> 00:13:07,960 If could ask you to be a guest, to listen. 241 00:13:09,160 --> 00:13:11,360 Allow others this time to share. 242 00:13:11,360 --> 00:13:13,040 FAINT LAUGHTER My God! 243 00:13:13,040 --> 00:13:15,680 MUFFLED APPLAUSE 244 00:13:18,280 --> 00:13:19,480 CLAIRE: Wow! 245 00:13:21,760 --> 00:13:23,720 WHOOPING, CHEERING 246 00:13:25,120 --> 00:13:26,320 That's good! 247 00:13:26,320 --> 00:13:27,880 No, that was... That was very shaky. 248 00:13:27,880 --> 00:13:29,600 I'm not even warmed up. Jo, that's incredible! 249 00:13:29,600 --> 00:13:31,200 How could you do that, Omar? 250 00:13:31,200 --> 00:13:32,640 Oh, she taught me, actually. 251 00:13:32,640 --> 00:13:34,320 Yes. Yes. 252 00:13:34,320 --> 00:13:36,040 SHE CHUCKLES 253 00:13:37,400 --> 00:13:41,000 Three billion lightning strikes a year, all over the world. 254 00:13:41,000 --> 00:13:44,160 That's around 44 every single second. 255 00:13:44,160 --> 00:13:47,760 Building up a huge electromagnetic charge in the atmosphere... 256 00:13:49,200 --> 00:13:55,920 ..which resonates and creates actual sound. 257 00:13:55,920 --> 00:14:00,120 This generates a very, very low hum, 258 00:14:00,120 --> 00:14:03,280 at a frequency of 7.83Hz. 259 00:14:03,280 --> 00:14:05,520 SEEMA: Sorry, just to... Just to clarify. 260 00:14:05,520 --> 00:14:08,480 So you're saying that lightning causes the atmosphere to hum? 261 00:14:08,480 --> 00:14:10,160 It's called the Schumann resonance. 262 00:14:10,160 --> 00:14:13,080 We've known about it since the early '50s. 263 00:14:13,080 --> 00:14:14,920 Schumann resonance? Yes. 264 00:14:14,920 --> 00:14:16,600 And it's, like, humming all the time, or...? 265 00:14:16,600 --> 00:14:17,680 Exactly. 266 00:14:19,720 --> 00:14:22,160 AIR WHOOSHING 267 00:14:27,880 --> 00:14:30,440 The space inside of this bottle 268 00:14:30,440 --> 00:14:33,320 has a specific resonant frequency 269 00:14:33,320 --> 00:14:35,080 which we all can hear. 270 00:14:35,080 --> 00:14:37,560 Yes? Yes. Yes. 271 00:14:37,560 --> 00:14:40,480 Lightning, in the Earth's case, 272 00:14:40,480 --> 00:14:43,680 is like the breath over the bottle. 273 00:14:43,680 --> 00:14:47,720 Constant global electromagnetic resonances in the ionosphere... 274 00:14:47,720 --> 00:14:50,000 I'm sorry. This is a sound... 275 00:14:50,000 --> 00:14:54,000 You suggest we're hearing a hum from the sky? 276 00:14:54,000 --> 00:14:57,840 Do you know that every single animal on this planet that migrates 277 00:14:57,840 --> 00:15:00,400 uses the Schumann resonance? 278 00:15:00,400 --> 00:15:01,640 Whales... 279 00:15:01,640 --> 00:15:04,800 BOTH: Butterflies. Insects, birds. 280 00:15:04,800 --> 00:15:06,680 And it affects us, too. 281 00:15:08,320 --> 00:15:10,880 The vast majority of people 282 00:15:10,880 --> 00:15:12,680 cannot hear sounds 283 00:15:12,680 --> 00:15:15,040 below the frequency of 20Hz... 284 00:15:16,360 --> 00:15:21,640 ..but we believe that there are a select few of us who actually can. 285 00:15:21,640 --> 00:15:23,560 And how do you know about this? 286 00:15:23,560 --> 00:15:27,160 He was the director of the School of Geosciences 287 00:15:27,160 --> 00:15:30,040 at the University of Rosyth for 18 years. 288 00:15:30,040 --> 00:15:32,120 Look, no offence, mate, but we've lived 289 00:15:32,120 --> 00:15:34,880 in this neighbourhood for going on 20 years now 290 00:15:34,880 --> 00:15:37,640 and we've never heard anything like this. 291 00:15:37,640 --> 00:15:40,120 This noise is something new. 292 00:15:40,120 --> 00:15:43,480 It's obviously some kind of industrial noise pollution. 293 00:15:43,480 --> 00:15:47,640 I used to think that at first, too, Tom, but it just isn't. 294 00:15:47,640 --> 00:15:50,040 For those of us who've experienced this... 295 00:15:50,040 --> 00:15:53,200 No, no. I'm sorry. It just literally has no scientific merit. 296 00:15:53,200 --> 00:15:55,000 We need to reach out to the council about this. Yeah. Yeah. 297 00:15:55,000 --> 00:15:56,280 We need to start applying some pressure. 298 00:15:56,280 --> 00:15:58,360 DAMIEN: The council? They're not going to be interested. 299 00:15:58,360 --> 00:15:59,440 This is bigger. Much bigger. 300 00:15:59,440 --> 00:16:01,240 "Bigger"? What do you mean, "Bigger"? 301 00:16:01,240 --> 00:16:03,280 Just look online. The... HE SCOFFS 302 00:16:03,280 --> 00:16:05,080 The hum's affecting people all over, 303 00:16:05,080 --> 00:16:06,640 but there's only a few of us that are clued in. 304 00:16:06,640 --> 00:16:08,640 Damien. Right? No, no. Havana syndrome. 305 00:16:08,640 --> 00:16:10,640 Right? Those diplomats, that hotel in Cuba. 306 00:16:10,640 --> 00:16:13,080 OK. No, they need to hear this, Jo. 307 00:16:13,080 --> 00:16:15,600 I worked in military intelligence for nine years. OK? 308 00:16:15,600 --> 00:16:19,600 This... This suppression, the government, this... 309 00:16:19,600 --> 00:16:21,640 This could even be deep state for all we know. 310 00:16:21,640 --> 00:16:22,800 "Deep state"? 311 00:16:22,800 --> 00:16:25,480 Can someone tell me what he's doing here? 312 00:16:25,480 --> 00:16:27,920 Cos he can't even hear the hum, can he? 313 00:16:27,920 --> 00:16:29,840 This is rubbish. 314 00:16:29,840 --> 00:16:34,280 Government-controlled, weaponised lightning, is it? 315 00:16:34,280 --> 00:16:35,680 No, I didn't say that. 316 00:16:35,680 --> 00:16:37,600 If it is natural... It's not! 317 00:16:39,640 --> 00:16:42,040 ..then why wouldn't we have heard it all our lives? 318 00:16:42,040 --> 00:16:44,840 Why is it that, suddenly, we can all hear this now? 319 00:16:44,840 --> 00:16:46,920 This is a very good question. 320 00:16:46,920 --> 00:16:49,120 And this is what we should be discussing here. 321 00:16:49,120 --> 00:16:51,760 Or it's just something really simple. 322 00:16:51,760 --> 00:16:53,840 Like a few months ago, 323 00:16:53,840 --> 00:16:57,040 they put up new wind turbines along Hackett Bridge. 324 00:16:57,040 --> 00:16:59,320 And how do you explain my experience, then? 325 00:16:59,320 --> 00:17:01,520 What triggered it for me? 326 00:17:01,520 --> 00:17:04,160 Or for Jo or Omar, or for any of us? 327 00:17:04,160 --> 00:17:05,520 Yeah. See, I don't know. 328 00:17:05,520 --> 00:17:08,280 But I'm sure that there is a perfectly logical reason. 329 00:17:08,280 --> 00:17:11,600 Let's just... Let's just take five, OK? 330 00:17:11,600 --> 00:17:12,840 I'll put on the kettle. 331 00:17:14,560 --> 00:17:17,560 I know everyone's coming at this from different places. 332 00:17:17,560 --> 00:17:21,640 We work quite hard to make sure everyone feels heard, and... 333 00:17:21,640 --> 00:17:24,480 But I think it just comes across like, you know, 334 00:17:24,480 --> 00:17:26,880 we're right, and... No. 335 00:17:26,880 --> 00:17:29,120 ..we're just waiting for everyone to agree with us. 336 00:17:29,120 --> 00:17:31,880 But, you know, the problem with being a bit further ahead is that, 337 00:17:31,880 --> 00:17:34,800 of course, we've explored so many of the ideas 338 00:17:34,800 --> 00:17:36,640 that are new to others. 339 00:17:36,640 --> 00:17:39,840 The things that that Tom and Seema are suggesting 340 00:17:39,840 --> 00:17:41,880 are just provably not true. So... 341 00:17:43,440 --> 00:17:45,360 But, you know, everyone's on their own journey. 342 00:17:45,360 --> 00:17:47,120 SHE CHUCKLES LIGHTLY 343 00:17:47,120 --> 00:17:49,680 Do you know... Do you know why Kyle didn't come today? 344 00:17:50,960 --> 00:17:52,320 I'm sorry, what? 345 00:17:52,320 --> 00:17:53,560 Kyle. 346 00:17:53,560 --> 00:17:55,400 The boy from the last meeting, I... Yeah, yeah. 347 00:17:55,400 --> 00:17:57,040 You came together. You knew each other. 348 00:17:57,040 --> 00:17:58,440 Kyle Francis? 349 00:18:00,640 --> 00:18:02,480 Uh, well, I just... 350 00:18:02,480 --> 00:18:05,200 I just wanted to make sure we didn't scare him away. 351 00:18:05,200 --> 00:18:07,440 Talking to him on the phone at midnight. 352 00:18:07,440 --> 00:18:08,880 Going to random people's homes together. 353 00:18:08,880 --> 00:18:11,160 SOFTLY: Ash, look, we're just trying to get to the bottom of this. 354 00:18:11,160 --> 00:18:13,000 Yeah, yeah. This, Mum? 355 00:18:13,000 --> 00:18:14,640 This is the bottom. You've hit it, OK? 356 00:18:14,640 --> 00:18:16,200 All right, all right. Fair. 357 00:18:16,200 --> 00:18:17,360 That's fair. 358 00:18:17,360 --> 00:18:21,680 Look, Ash, this is extremely sensitive, and I... 359 00:18:23,160 --> 00:18:25,480 I need to be able to trust you with this. 360 00:18:25,480 --> 00:18:27,840 I'm obviously not going to say anything, but... 361 00:18:27,840 --> 00:18:29,040 SOFTLY: Come on. 362 00:18:31,080 --> 00:18:32,320 Everything all right? 363 00:18:32,320 --> 00:18:34,240 I'll handle it, I promise. OK? 364 00:18:34,240 --> 00:18:35,360 Hey, what's going on? 365 00:18:35,360 --> 00:18:37,160 I don't want to talk about it. I just want to go. 366 00:18:37,160 --> 00:18:39,400 Yeah, it's... She's... 367 00:18:39,400 --> 00:18:41,360 You take her. I'll get a car. Fine. 368 00:18:41,360 --> 00:18:44,000 Uh, I'll... I'll... No, everything's fine. 369 00:18:44,000 --> 00:18:45,640 I'll... I'll talk to you when you get home. 370 00:18:45,640 --> 00:18:46,960 Yeah. Ashley? 371 00:18:50,680 --> 00:18:52,480 FAINT BIRDSONG 372 00:18:53,880 --> 00:18:55,280 CLAIRE SIGHS 373 00:18:57,640 --> 00:19:01,120 LOW HUM CLAIRE EXHALES 374 00:19:04,440 --> 00:19:06,040 JO: It can be hard for the families. 375 00:19:06,040 --> 00:19:08,160 I'm impressed they came. 376 00:19:08,160 --> 00:19:09,640 How are you and your husband doing? 377 00:19:09,640 --> 00:19:11,680 He's fine. We're OK. 378 00:19:13,160 --> 00:19:16,400 So you and Omar, you met doing the - the humming? 379 00:19:16,400 --> 00:19:17,640 The hum group. 380 00:19:17,640 --> 00:19:19,120 He was my thesis supervisor. 381 00:19:20,560 --> 00:19:22,480 Oh, right. 382 00:19:22,480 --> 00:19:24,760 And you were... Mm-hm. 383 00:19:24,760 --> 00:19:26,320 We were, yeah. 384 00:19:27,720 --> 00:19:29,880 He was quite the radical thinker. 385 00:19:29,880 --> 00:19:31,920 Oh? THEY CHUCKLE 386 00:19:31,920 --> 00:19:34,640 And the administration just made his life hell. 387 00:19:34,640 --> 00:19:36,920 And watching him go through that, 388 00:19:36,920 --> 00:19:38,640 I just thought, you know, 389 00:19:38,640 --> 00:19:40,600 the academia is not for me. 390 00:19:40,600 --> 00:19:42,920 Huh. That's when I started my bodywork practice. 391 00:19:42,920 --> 00:19:44,560 Right, right. 392 00:19:49,640 --> 00:19:51,160 I just have to ask. You... 393 00:19:51,160 --> 00:19:52,640 You and Kyle do know each other. 394 00:19:52,640 --> 00:19:54,160 I picked up on that, right? 395 00:19:55,440 --> 00:19:56,840 Uh, yes. 396 00:19:56,840 --> 00:19:58,320 Yeah, he's actually a... 397 00:19:58,320 --> 00:20:00,840 He's actually a student of mine at Pirethorn Academy. 398 00:20:00,840 --> 00:20:02,440 Oh, OK. Mm. 399 00:20:02,440 --> 00:20:03,680 That's interesting. 400 00:20:05,040 --> 00:20:06,600 Mmm. 401 00:20:06,600 --> 00:20:10,640 I'm... I... I'd prefer that people didn't know just bec... 402 00:20:10,640 --> 00:20:12,160 Oh, my God. Absolutely. 403 00:20:12,160 --> 00:20:13,640 CLAIRE CHUCKLES 404 00:20:13,640 --> 00:20:14,760 Yeah. 405 00:20:21,640 --> 00:20:25,200 So, he just invites you all over to lecture to you? 406 00:20:27,640 --> 00:20:29,360 CLAIRE GRUNTS 407 00:20:29,360 --> 00:20:30,960 I just... 408 00:20:30,960 --> 00:20:34,640 Omar is a very intelligent, very sincere sort of person. 409 00:20:34,640 --> 00:20:36,400 I never said he wasn't intelligent. And can you...? 410 00:20:36,400 --> 00:20:37,760 Can you just let me finish? 411 00:20:40,160 --> 00:20:42,320 Firstly, can you acknowledge 412 00:20:42,320 --> 00:20:45,920 that there was a roomful of other people who can hear the hum? 413 00:20:45,920 --> 00:20:47,240 I have. 414 00:20:47,240 --> 00:20:48,400 No, you haven't. 415 00:20:48,400 --> 00:20:50,160 OK. I hereby acknowledge... 416 00:20:50,160 --> 00:20:53,120 After weeks and weeks of telling me that it was in my head. 417 00:20:53,120 --> 00:20:54,360 I never said that. 418 00:20:54,360 --> 00:20:56,640 Oh, piss off! Excuse me! 419 00:20:56,640 --> 00:20:58,040 SHE SIGHS I'm just... 420 00:20:58,040 --> 00:21:01,040 I feel so much...better. 421 00:21:01,040 --> 00:21:04,120 So much... You feel less crazy being around 422 00:21:04,120 --> 00:21:06,400 Mr "Deep State is out to get you" guy? 423 00:21:06,400 --> 00:21:08,120 Damien? Yeah. 424 00:21:08,120 --> 00:21:09,640 OK. I admit, he was crazy. 425 00:21:09,640 --> 00:21:11,000 Crazy? 426 00:21:11,000 --> 00:21:15,040 And what about that, erm, piece of gammon... 427 00:21:15,040 --> 00:21:16,640 Tom? Yeah. 428 00:21:16,640 --> 00:21:18,920 I mean, I was worrying that he was coming across as the sensible one. 429 00:21:18,920 --> 00:21:20,280 Mm-hm. And by sensible, 430 00:21:20,280 --> 00:21:23,200 you mean completely dismissive of everyone else's ideas. 431 00:21:23,200 --> 00:21:24,800 Oh, yeah. 432 00:21:24,800 --> 00:21:26,880 I mean, to be fair, I don't think he's going to be back. 433 00:21:26,880 --> 00:21:29,280 He had another massive row in the break. Jesus. 434 00:21:30,520 --> 00:21:32,360 CLAIRE SIGHS HEAVILY 435 00:21:32,360 --> 00:21:33,880 But, look, on the whole... 436 00:21:33,880 --> 00:21:36,400 On the whole, I think in situations like this, 437 00:21:36,400 --> 00:21:38,520 where people are so obviously vulnerable, 438 00:21:38,520 --> 00:21:39,800 I just get worried that... 439 00:21:39,800 --> 00:21:42,720 What, you think I'm vulnerable? ..people like... 440 00:21:42,720 --> 00:21:44,360 Yeah. I mean, you said so yourself. 441 00:21:44,360 --> 00:21:45,560 That's the only reason why I came. 442 00:21:45,560 --> 00:21:47,120 Uh-huh. Well, no. 443 00:21:47,120 --> 00:21:49,000 Technically, you invited yourself. 444 00:21:56,840 --> 00:21:58,960 KEYS CLACK 445 00:22:05,640 --> 00:22:07,280 ON RADIO: ..cloudy afternoon on the whole. 446 00:22:07,280 --> 00:22:09,600 Rain is expected by the early evening. 447 00:22:09,600 --> 00:22:14,720 Feeling cooler than yesterday and breezy with highs of 22 Celsius. 448 00:22:14,720 --> 00:22:16,000 RADIO JINGLE PLAYS 449 00:22:18,800 --> 00:22:20,600 SCHOOL BELL RINGS 450 00:22:36,280 --> 00:22:38,760 I hope you baked it. Mm, I did. 451 00:22:38,760 --> 00:22:40,040 Who did? I found it. You baked it yourself? 452 00:22:40,040 --> 00:22:41,880 You found it on the street? Mm-hm, mm-hm. I did. 453 00:22:41,880 --> 00:22:43,640 Actually, someone brought it in for you. Thank you very much! 454 00:22:43,640 --> 00:22:45,200 Oh, that's so kind. Alley-oop! 455 00:22:45,200 --> 00:22:46,480 LAUGHTER DROWNS OUT WORDS 456 00:22:46,480 --> 00:22:48,040 PA SYSTEM CHIMES 457 00:22:48,040 --> 00:22:51,440 ON PA: Can Miss Kutty please report to the Headteacher's office? 458 00:22:52,920 --> 00:22:54,240 So aggressive. 459 00:22:54,240 --> 00:22:55,800 What have you done now? I've got no idea. 460 00:22:55,800 --> 00:22:57,720 Save some of the cake for me, will you? 461 00:22:57,720 --> 00:22:59,800 MUFFLED: Mm! 462 00:22:59,800 --> 00:23:01,040 Unlikely. 463 00:23:06,440 --> 00:23:08,160 Hi, Claire. 464 00:23:08,160 --> 00:23:10,400 Thanks for joining us. Erm... 465 00:23:10,400 --> 00:23:12,560 This is Kyle's mother, Mrs Francis. 466 00:23:12,560 --> 00:23:14,200 I think you've met. 467 00:23:14,200 --> 00:23:16,280 We've met, yes. Hi. 468 00:23:16,280 --> 00:23:18,240 What the hell are you doing with my son? 469 00:23:19,440 --> 00:23:22,840 Wait, erm... Well, your son came to me a few weeks ago 470 00:23:22,840 --> 00:23:26,320 because he had been distracted in class and... 471 00:23:26,320 --> 00:23:28,640 And not sleeping, so I asked him... Erm, take a seat. 472 00:23:28,640 --> 00:23:31,280 Yeah. Yes. Sorry. Yeah. 473 00:23:31,280 --> 00:23:34,120 You've been seeing my son outside of class, haven't you? 474 00:23:35,880 --> 00:23:40,160 Going on drives with you in your car to some group. 475 00:23:40,160 --> 00:23:41,960 When the whole time that he's telling me 476 00:23:41,960 --> 00:23:43,320 that he's out with his mates. 477 00:23:43,320 --> 00:23:44,680 Is this true, Claire? 478 00:23:46,120 --> 00:23:47,400 Oh. 479 00:23:50,440 --> 00:23:51,480 Erm... 480 00:23:56,120 --> 00:23:57,520 It's, erm... 481 00:23:58,720 --> 00:24:00,720 The thing is, we both hear this, uh, sound... Oh, God. 482 00:24:00,720 --> 00:24:02,320 Claire, it's a yes or no question. 483 00:24:02,320 --> 00:24:03,800 Yes, I know. It's, erm... 484 00:24:06,040 --> 00:24:10,400 Yes, we have gone on a few drives, erm, outside of class, yes. 485 00:24:10,400 --> 00:24:11,880 How many? 486 00:24:11,880 --> 00:24:13,240 Maybe six or seven. 487 00:24:14,640 --> 00:24:16,000 Right. 488 00:24:17,640 --> 00:24:18,960 CLAIRE SIGHS 489 00:24:20,320 --> 00:24:22,360 Have you ever taken my son back to your house? 490 00:24:22,360 --> 00:24:24,480 No! I can assure you, Mrs Francis... No, Mum... 491 00:24:24,480 --> 00:24:25,960 Do I look assured to you? 492 00:24:25,960 --> 00:24:27,480 SOFTLY: Mum, I told you. 493 00:24:28,640 --> 00:24:32,680 You didn't tell me a goddamn thing until I forced it out of you! 494 00:24:35,560 --> 00:24:37,120 It's only thanks to your daughter... 495 00:24:38,640 --> 00:24:39,920 MRS FRANCIS SNORTS 496 00:24:41,640 --> 00:24:42,760 Give me the phone. 497 00:24:48,880 --> 00:24:50,160 Unlock it. 498 00:25:00,120 --> 00:25:01,680 "Stop..." 499 00:25:01,680 --> 00:25:04,080 BOTH: "Stop seeing my mum. 500 00:25:06,760 --> 00:25:09,280 BOTH: "Like, what the fuck? 501 00:25:12,240 --> 00:25:13,760 "We're going through... 502 00:25:13,760 --> 00:25:15,880 BOTH: "We're going through the same thing. 503 00:25:17,640 --> 00:25:21,000 "She could get fired, for fuck's sake." 504 00:25:43,400 --> 00:25:47,640 I have the greatest respect for you as a teacher, Claire, 505 00:25:47,640 --> 00:25:52,640 but I'm afraid I have no option than to open a formal review. 506 00:25:52,640 --> 00:25:54,880 There'll be an investigating officer. 507 00:25:54,880 --> 00:25:58,560 She'll want to speak with you, Kyle, all the staff, students, 508 00:25:58,560 --> 00:26:02,960 and a decision will be reached as to whether or not to allow you back. 509 00:26:04,320 --> 00:26:06,880 FAINT HEARTBEATS 510 00:26:06,880 --> 00:26:10,240 It wasn't... You've been seeing a student outside of school?! Sh! 511 00:26:10,240 --> 00:26:12,480 What the fuck? SOFTLY: I know. 512 00:26:12,480 --> 00:26:13,720 What were you thinking? 513 00:26:17,840 --> 00:26:22,240 Look, he came to me with a problem, and I... 514 00:26:22,240 --> 00:26:25,160 TEARFULLY: And he's a student, so I just... 515 00:26:25,160 --> 00:26:26,640 I just... 516 00:26:26,640 --> 00:26:28,080 I wanted to help him. 517 00:26:29,440 --> 00:26:33,400 But he can hear what I hear, and it's... 518 00:26:33,400 --> 00:26:35,840 It's only ever been about that. 519 00:26:35,840 --> 00:26:37,640 It's not specific to him. 520 00:26:37,640 --> 00:26:40,000 It's a really fucking romantic story, Claire. 521 00:26:40,000 --> 00:26:42,440 Oh, come on, Paul! Really, really... 522 00:26:42,440 --> 00:26:43,960 Please. 523 00:26:45,200 --> 00:26:47,800 Have... Have you got feelings for him? 524 00:26:47,800 --> 00:26:49,280 CLAIRE LAUGHS HOPELESSLY 525 00:26:51,600 --> 00:26:53,120 Don't you fucking laugh at me. 526 00:26:58,640 --> 00:27:01,160 No. No. 527 00:27:05,480 --> 00:27:06,640 SOFTLY: Fucking hell. 528 00:27:06,640 --> 00:27:08,120 I should have been honest with you. 529 00:27:08,120 --> 00:27:09,520 No, you shouldn't have done it. 530 00:27:12,760 --> 00:27:14,640 You shouldn't have done any of it. 531 00:27:14,640 --> 00:27:16,920 LOW HUM 532 00:27:23,760 --> 00:27:24,920 Hey. 533 00:27:26,520 --> 00:27:28,760 I messaged Kyle because I was scared for you. 534 00:27:30,880 --> 00:27:32,920 Yeah, I know. 535 00:27:34,040 --> 00:27:36,320 And now people are saying all kinds of shit. 536 00:27:39,040 --> 00:27:40,960 Least you can hide out here. 537 00:27:42,200 --> 00:27:44,520 I'm the one who has to face them all tomorrow. 538 00:27:47,120 --> 00:27:49,880 I-I'm sorry for fucking everything up. 539 00:27:49,880 --> 00:27:51,200 I... I didn't mean to. 540 00:27:51,200 --> 00:27:52,880 SOFTLY: No. Come here, come here. Come... 541 00:27:52,880 --> 00:27:54,920 Hey, come here. 542 00:27:54,920 --> 00:27:56,080 No. 543 00:27:57,560 --> 00:27:59,000 You didn't fuck anything up. 544 00:28:14,640 --> 00:28:16,200 Have a good day. Thanks. 545 00:28:52,720 --> 00:28:56,280 Miss Kutty seems to have texted you first. Is that correct? 546 00:28:56,280 --> 00:28:57,760 Yeah, but I did it. 547 00:28:57,760 --> 00:29:01,600 Like, I asked for her phone number and she said, "No," 548 00:29:01,600 --> 00:29:03,480 so I took her phone 549 00:29:03,480 --> 00:29:06,240 and texted myself from it. 550 00:29:07,760 --> 00:29:09,640 That... That's actually what happened. 551 00:29:09,640 --> 00:29:11,400 What happened on these drives? 552 00:29:11,400 --> 00:29:12,760 Erm, nothing. 553 00:29:12,760 --> 00:29:15,320 We were just trying to take measurements, you know, 554 00:29:15,320 --> 00:29:17,040 like readings of decibel levels. 555 00:29:17,040 --> 00:29:19,920 We were... We were trying to find out what this sound is, that's all. 556 00:29:19,920 --> 00:29:21,400 But why so clandestine? 557 00:29:21,400 --> 00:29:23,000 The late night calls, secluded locations. 558 00:29:23,000 --> 00:29:24,640 Yeah, it wasn't like... It... 559 00:29:24,640 --> 00:29:27,280 There was nothing. It wasn't like that. It w... 560 00:29:28,640 --> 00:29:31,480 On Thursday, the... 561 00:29:31,480 --> 00:29:34,320 Thursday the 18th at 11:45pm, 562 00:29:34,320 --> 00:29:35,800 Miss Kutty called you. 563 00:29:35,800 --> 00:29:36,920 Is that correct? 564 00:29:42,920 --> 00:29:44,400 Yeah. 565 00:29:44,400 --> 00:29:46,800 Did you ask him... No. ..not to tell anyone what you were doing? 566 00:29:46,800 --> 00:29:50,000 No. No, of course I didn't. No. 567 00:29:50,000 --> 00:29:52,640 Your texts indicate you gave him rules to follow. 568 00:29:52,640 --> 00:29:54,640 Yes. When and how you should contact each other. 569 00:29:54,640 --> 00:29:57,240 Because I was trying to set boundaries. 570 00:29:57,240 --> 00:29:58,480 Look, nothing happened. 571 00:29:58,480 --> 00:30:00,560 And I don't know what more to tell you. 572 00:30:00,560 --> 00:30:01,920 Nothing happened. 573 00:30:06,640 --> 00:30:08,440 You're not in trouble, Kyle. 574 00:30:15,640 --> 00:30:18,040 LOW HUM 575 00:30:18,040 --> 00:30:19,200 Hi. 576 00:30:19,200 --> 00:30:20,640 CLAIRE: What are you doing? 577 00:30:20,640 --> 00:30:22,520 It was so intense. CLAIRE SIGHS 578 00:30:22,520 --> 00:30:25,360 They were asking me all sorts of questions. 579 00:30:25,360 --> 00:30:26,640 No, stop. Stop talking. 580 00:30:26,640 --> 00:30:27,800 You can't tell me these things. 581 00:30:27,800 --> 00:30:29,000 You can't call me. 582 00:30:29,000 --> 00:30:30,720 I... I tried to explain, 583 00:30:30,720 --> 00:30:32,280 but they didn't care. 584 00:30:32,280 --> 00:30:33,440 I know, I understand... 585 00:30:33,440 --> 00:30:34,640 I really want to see you. 586 00:30:34,640 --> 00:30:36,040 No. OK? 587 00:30:36,040 --> 00:30:37,360 Absolutely not. 588 00:30:37,360 --> 00:30:39,640 You can't see me. Please. You can't call me. 589 00:30:39,640 --> 00:30:42,360 Please, just stop it. All right? 590 00:30:42,360 --> 00:30:43,640 Please. 591 00:30:43,640 --> 00:30:44,840 I'm sorry. 592 00:30:44,840 --> 00:30:46,160 I have to go. 593 00:30:47,880 --> 00:30:49,440 LINE BEEPS 594 00:31:12,840 --> 00:31:14,080 PA SYSTEM JINGLE 595 00:31:14,080 --> 00:31:16,440 ON PA: Good afternoon. For those on prom committee, 596 00:31:16,440 --> 00:31:19,640 we are meeting at 8:45am tomorrow morning in the common room. 597 00:31:19,640 --> 00:31:21,640 The meeting is no longer in the library. 598 00:31:21,640 --> 00:31:23,360 An email has also been sent. 599 00:31:23,360 --> 00:31:26,200 But please pass the message on to committee members. 600 00:31:26,200 --> 00:31:27,360 Good morning. 601 00:31:29,960 --> 00:31:33,280 MARCHING DRUMS ON VIDEO 602 00:31:38,160 --> 00:31:39,640 So, did you know? 603 00:31:39,640 --> 00:31:42,800 Well, what did you hear exactly? 604 00:31:42,800 --> 00:31:44,560 Oh, I just heard some stuff. 605 00:31:44,560 --> 00:31:46,160 MUTTERING, LAUGHTER 606 00:32:15,960 --> 00:32:21,080 LOW HUM 607 00:32:24,240 --> 00:32:27,200 CUTLERY GRATING, LOW HUM INTENSIFIES 608 00:32:30,720 --> 00:32:31,920 PHONE LINE RINGS 609 00:32:31,920 --> 00:32:33,480 ON PHONE: Hello, it's Claire. 610 00:32:33,480 --> 00:32:35,560 Leave a message after the beep. 611 00:32:46,000 --> 00:32:47,560 Call me if you hear anything. 612 00:32:47,560 --> 00:32:48,800 Of course. 613 00:32:52,280 --> 00:32:54,400 FRONT DOOR OPENS 614 00:32:54,400 --> 00:32:55,680 FRONT DOOR SLAMS 615 00:33:36,520 --> 00:33:39,720 BIRDSONG SHE HUMS 616 00:33:39,720 --> 00:33:41,720 VIBRATING 617 00:33:41,720 --> 00:33:43,280 SHE CONTINUES HUMMING 618 00:33:45,000 --> 00:33:46,560 Claire? 619 00:33:46,560 --> 00:33:47,720 Hey, love. 620 00:33:49,400 --> 00:33:51,640 Sorry, I can't really hear you. 621 00:33:51,640 --> 00:33:52,880 Are you OK? 622 00:33:55,480 --> 00:33:56,680 What did Paul say? 623 00:33:58,120 --> 00:33:59,240 Mm. 624 00:34:00,640 --> 00:34:02,680 I'll tell him when he gets home. 625 00:34:03,800 --> 00:34:05,760 CLAIRE SIGHS 626 00:34:05,760 --> 00:34:09,000 He'll be pissed off that I'm here. 627 00:34:10,160 --> 00:34:11,240 But... 628 00:34:12,720 --> 00:34:14,800 Because Kyle's here? 629 00:34:14,800 --> 00:34:16,280 Or maybe because he comes here? 630 00:34:16,280 --> 00:34:18,440 Or us? Or what? What? 631 00:34:18,440 --> 00:34:20,080 I don't know, probably both. 632 00:34:20,080 --> 00:34:21,240 Right. 633 00:34:24,760 --> 00:34:26,560 He has been trying to help. 634 00:34:26,560 --> 00:34:27,760 JO HESITATES 635 00:34:27,760 --> 00:34:29,720 But... What, by isolating you 636 00:34:29,720 --> 00:34:32,440 and cutting you off from any kind of support network? 637 00:34:32,440 --> 00:34:35,120 No... I know you love him more than anything, 638 00:34:35,120 --> 00:34:37,640 but for you to be the mother, 639 00:34:37,640 --> 00:34:40,640 and the wife, that you want to be, 640 00:34:40,640 --> 00:34:43,960 you really need to find your way back to yourself. 641 00:34:47,320 --> 00:34:48,600 Because you're really... 642 00:34:48,600 --> 00:34:50,960 You have the chance to make some real progress. 643 00:34:55,200 --> 00:34:57,200 Yeah. Yeah. 644 00:34:58,840 --> 00:35:00,560 I mean, during the investigation, 645 00:35:00,560 --> 00:35:02,000 I was so scared and... 646 00:35:03,880 --> 00:35:06,200 And I guess now, now that it's happened, 647 00:35:06,200 --> 00:35:08,720 now that I've been sacked... 648 00:35:11,240 --> 00:35:12,680 Yeah. I mean, fuck it. 649 00:35:13,920 --> 00:35:15,320 What else have I got to lose? 650 00:35:17,320 --> 00:35:19,640 Oh, you actually have a lot to lose, Claire. 651 00:35:20,840 --> 00:35:22,760 I mean, the chance to...to... 652 00:35:25,040 --> 00:35:26,440 ..find the truth. 653 00:35:47,640 --> 00:35:49,120 It's OK. 654 00:35:52,400 --> 00:35:54,000 It's OK. 655 00:35:58,400 --> 00:35:59,680 I know. 656 00:36:01,240 --> 00:36:02,480 Erm, yeah. 657 00:36:02,480 --> 00:36:03,680 Yeah. I will. 658 00:36:21,040 --> 00:36:23,480 Tune in to yourself. 659 00:36:23,480 --> 00:36:26,200 Let the outside melt away. 660 00:36:28,560 --> 00:36:30,120 Try to listen. 661 00:36:30,120 --> 00:36:31,760 Focus inside. 662 00:36:34,200 --> 00:36:35,720 Deep within. 663 00:36:35,720 --> 00:36:38,880 Hear the blood circulating inside of your body. 664 00:36:38,880 --> 00:36:40,560 The hum is there. 665 00:36:40,560 --> 00:36:43,320 LOW HUM 666 00:36:43,320 --> 00:36:45,360 Inside the deepest part of you. 667 00:36:47,040 --> 00:36:48,800 LOW HUM 668 00:36:48,800 --> 00:36:50,120 The very middle of you. 669 00:37:09,000 --> 00:37:10,400 Find it. 670 00:37:17,040 --> 00:37:20,240 LOW HUM 671 00:37:22,680 --> 00:37:23,920 What do you hear? 672 00:37:25,560 --> 00:37:26,800 My breath. Yes. 673 00:37:26,800 --> 00:37:27,840 Mm-hm. 674 00:37:32,360 --> 00:37:33,680 My back cracking. 675 00:37:36,240 --> 00:37:38,640 When I breathe in, there's a little whistle in my nose. 676 00:37:38,640 --> 00:37:40,200 Probably get that checked out. 677 00:37:40,200 --> 00:37:41,680 SOFT CHUCKLING 678 00:37:41,680 --> 00:37:42,920 OK. 679 00:37:45,520 --> 00:37:46,680 My mouth. 680 00:37:47,800 --> 00:37:49,640 My tongue inside my mouth. 681 00:37:51,320 --> 00:37:52,520 My saliva. 682 00:37:53,640 --> 00:37:55,160 Swallowing. 683 00:37:57,080 --> 00:37:58,480 My heart. 684 00:37:58,480 --> 00:38:00,720 LOW GROANING 685 00:38:04,480 --> 00:38:07,080 Try to travel deeper inside of your body. 686 00:38:09,840 --> 00:38:11,880 LOW DRONE 687 00:38:11,880 --> 00:38:15,800 Can we listen to our bodies? 688 00:38:15,800 --> 00:38:19,200 Listen to the other bodies in the space. 689 00:38:19,200 --> 00:38:21,480 LOW HUM 690 00:38:23,480 --> 00:38:25,360 That was lovely, everyone. 691 00:38:25,360 --> 00:38:27,000 HE GROANS Well done. 692 00:38:29,440 --> 00:38:30,960 You can open your eyes now. 693 00:38:32,960 --> 00:38:34,080 Come back. 694 00:38:35,960 --> 00:38:37,000 So... 695 00:38:38,800 --> 00:38:41,200 ..I hope that... 696 00:38:41,200 --> 00:38:43,040 ..some of you... 697 00:38:43,040 --> 00:38:44,720 ..are beginning to process 698 00:38:44,720 --> 00:38:48,360 that the hum is not your enemy. 699 00:38:48,360 --> 00:38:51,760 It's not a curse, or a weapon, 700 00:38:51,760 --> 00:38:54,320 or a problem to solve. 701 00:38:54,320 --> 00:38:56,520 MUSIC PLAYS ON RADIO 702 00:38:59,200 --> 00:39:00,960 What if it is a gift? 703 00:39:02,920 --> 00:39:04,680 A profound gift 704 00:39:04,680 --> 00:39:08,200 that only the luckiest few of us 705 00:39:08,200 --> 00:39:11,200 have the fortune to hear. 706 00:39:11,200 --> 00:39:12,360 RADIO TURNS OFF 707 00:39:18,440 --> 00:39:20,040 PHONE VIBRATING 708 00:39:23,520 --> 00:39:25,720 SOFTLY: I'm so sorry. Sorry. 709 00:39:25,720 --> 00:39:27,360 Sorry about last night. 710 00:39:27,360 --> 00:39:29,000 No, I... I shouldn't have called. 711 00:39:31,520 --> 00:39:32,680 Have you, erm... 712 00:39:34,120 --> 00:39:35,280 Have you heard yet? 713 00:39:38,440 --> 00:39:39,600 Mm-hm. 714 00:39:41,080 --> 00:39:42,440 SOFTLY: Fuck. 715 00:39:42,440 --> 00:39:43,480 Yeah. 716 00:39:45,400 --> 00:39:46,680 I feel terrible. 717 00:39:49,000 --> 00:39:50,080 No, don't. 718 00:39:51,280 --> 00:39:52,600 Stop. 719 00:39:53,920 --> 00:39:55,760 Paul and Ashley don't even know yet. 720 00:39:57,640 --> 00:39:59,440 I suppose being here is, erm... 721 00:40:01,640 --> 00:40:04,200 I'm assuming that your mum doesn't know that you're here. 722 00:40:04,200 --> 00:40:05,920 HE CHUCKLES 723 00:40:05,920 --> 00:40:07,680 Are you kidding? She'd crucify me. 724 00:40:10,240 --> 00:40:12,440 That, just now, that listening... 725 00:40:13,840 --> 00:40:16,960 ..being in it, not fighting it... 726 00:40:18,640 --> 00:40:20,640 ..felt really fucking good. 727 00:40:20,640 --> 00:40:22,480 It's like most things - 728 00:40:22,480 --> 00:40:24,720 you only really get out what you put in. 729 00:40:28,240 --> 00:40:29,960 Sometimes I wonder, you know, 730 00:40:29,960 --> 00:40:32,400 if more people used to hear it. 731 00:40:32,400 --> 00:40:34,680 Like different cultures, throughout time. 732 00:40:37,160 --> 00:40:39,760 It's like the world has gotten louder but we... 733 00:40:41,520 --> 00:40:44,680 ..I think, have forgotten how to listen. 734 00:40:45,720 --> 00:40:47,160 SHE GULPS 735 00:40:47,160 --> 00:40:49,280 Ha. Ha-ha! 736 00:40:49,280 --> 00:40:50,800 EXHALES: Oh! 737 00:40:53,120 --> 00:40:54,640 DOORBELL RINGS 738 00:40:54,640 --> 00:40:56,160 Is that your husband? 739 00:40:56,160 --> 00:40:57,440 KNOCKING AT DOOR 740 00:40:57,440 --> 00:40:59,040 Yeah. Hold on. 741 00:41:02,640 --> 00:41:04,680 I'll just go see what he wants. KNOCKING AT DOOR 742 00:41:07,080 --> 00:41:08,280 Hey. 743 00:41:09,600 --> 00:41:10,960 What's going on? What are you doing? 744 00:41:10,960 --> 00:41:12,320 I've come to take you home, Claire. 745 00:41:13,600 --> 00:41:15,800 Well, you don't come and collect me. 746 00:41:15,800 --> 00:41:17,640 I'm not a child. I'll come home when I'm ready. 747 00:41:17,640 --> 00:41:19,200 No. 748 00:41:19,200 --> 00:41:21,040 No? What do you mean, no? 749 00:41:21,040 --> 00:41:23,560 No. I mean, "No." 750 00:41:28,800 --> 00:41:29,880 SHE SIGHS 751 00:41:31,400 --> 00:41:33,800 I wanted to tell you in person. I wasn't going to... 752 00:41:33,800 --> 00:41:37,080 You have to choose to come home to your family now. 753 00:41:38,440 --> 00:41:39,640 What are you talking about? 754 00:41:39,640 --> 00:41:40,880 Is he in there? 755 00:41:42,640 --> 00:41:43,920 Come on! 756 00:41:43,920 --> 00:41:45,960 This is fucking insane. 757 00:41:45,960 --> 00:41:48,080 Why are you here, Claire? 758 00:41:48,080 --> 00:41:50,000 Because I needed some support, Paul. 759 00:41:50,000 --> 00:41:51,120 From him? I... 760 00:41:51,120 --> 00:41:52,840 From these people? From these fucking strangers? 761 00:41:52,840 --> 00:41:54,360 They're not strangers. What about us? 762 00:41:54,360 --> 00:41:55,440 What about your family? 763 00:41:55,440 --> 00:41:57,120 Look, I'm sorry that you are hurting. 764 00:41:57,120 --> 00:41:58,800 You don't have to apologise for my feelings, Claire. 765 00:41:58,800 --> 00:42:00,560 On the front of the house where your daughter lives, 766 00:42:00,560 --> 00:42:03,520 someone has spray-painted the word "Paedo"! 767 00:42:03,520 --> 00:42:05,000 And you're here with this fucking kid. 768 00:42:05,000 --> 00:42:06,680 Have you any idea how that looks? 769 00:42:08,000 --> 00:42:09,880 Hi. 770 00:42:09,880 --> 00:42:11,080 Claire? 771 00:42:11,080 --> 00:42:12,200 We're just having a conversation. 772 00:42:12,200 --> 00:42:13,880 I'm trying to have a conversation with my wife. 773 00:42:13,880 --> 00:42:15,160 Doesn't feel like a conversation. 774 00:42:15,160 --> 00:42:16,320 Could you just give us a second? 775 00:42:16,320 --> 00:42:18,760 It sounds like you're shouting at her. OK... 776 00:42:18,760 --> 00:42:20,640 Erm... I think she'd like you to leave. 777 00:42:20,640 --> 00:42:21,920 Will you just fuck off? 778 00:42:21,920 --> 00:42:23,800 Fuck off from my own doorway? 779 00:42:23,800 --> 00:42:26,640 Claire, get your shoes, get your jacket - we're going. 780 00:42:26,640 --> 00:42:28,120 OK, you need to stop now. OK? 781 00:42:28,120 --> 00:42:29,760 Is this about him? Stop... Is this about him? 782 00:42:29,760 --> 00:42:31,400 It doesn't fucking matter! It fucking matters! 783 00:42:31,400 --> 00:42:33,960 How can you not see that it fucking matters? 784 00:42:36,920 --> 00:42:39,080 Paul, don't. 785 00:42:39,080 --> 00:42:40,640 Take your hands away. 786 00:42:40,640 --> 00:42:42,240 Take your fucking hands off me. 787 00:42:47,040 --> 00:42:48,800 OK, so I think you should just go. 788 00:42:48,800 --> 00:42:50,240 OK? Just go. 789 00:43:06,080 --> 00:43:07,360 It didn't have to be like this. 790 00:43:07,360 --> 00:43:09,320 Get the fuck out of here. You're not welcome here. 791 00:43:09,320 --> 00:43:10,440 You hear me? 792 00:43:10,440 --> 00:43:12,360 You're not fucking welcome! ENGINE STARTS 793 00:43:19,760 --> 00:43:21,160 TYRES CRUNCH ON GRAVEL 794 00:43:21,160 --> 00:43:22,760 You OK? 795 00:43:22,760 --> 00:43:23,840 Come on. 796 00:43:25,800 --> 00:43:27,360 It's OK. 797 00:43:34,800 --> 00:43:36,840 Will you have to move? 798 00:43:36,840 --> 00:43:38,280 Yeah, I don't know. 799 00:43:38,280 --> 00:43:40,360 I need to get the fuck out of here, though. 800 00:43:41,560 --> 00:43:42,840 America? 801 00:43:42,840 --> 00:43:44,240 I'd settle for Birmingham. 802 00:43:46,280 --> 00:43:47,680 VIBRATING 803 00:43:50,360 --> 00:43:53,040 ANSWERPHONE: You have one new message. 804 00:43:53,040 --> 00:43:54,280 ANSWERPHONE BEEPS 805 00:43:54,280 --> 00:43:56,000 PAUL ON PHONE: Hey. It's me. Erm, where are you? 806 00:43:56,000 --> 00:43:57,120 I've been texting you. 807 00:43:57,120 --> 00:43:58,880 Listen, everything's fine, 808 00:43:58,880 --> 00:44:02,760 but I'm not going to be home tonight, so... 809 00:44:02,760 --> 00:44:04,200 Yeah, can you call me when you get this? 810 00:44:04,200 --> 00:44:05,440 Mum? 811 00:44:05,440 --> 00:44:06,760 Love you. 812 00:44:13,840 --> 00:44:17,080 MELODIC VOCALISING 813 00:44:17,080 --> 00:44:19,960 THEY HUM 814 00:44:19,960 --> 00:44:23,120 MELODIC VOCALISING 815 00:44:23,120 --> 00:44:26,360 HUMMING CONTINUES 816 00:44:26,360 --> 00:44:30,720 MELODIC VOCALISING 817 00:44:35,760 --> 00:44:39,080 MELODIC VOCALISING, HUMMING CONTINUES 818 00:44:55,320 --> 00:44:58,800 LOW HUM 819 00:44:58,850 --> 00:45:03,400 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0